Çѹø¿¡ ÁÖ¿ä º¸Çè»ç º¸Çè·á °£Æí °è»ê!

º¸Çè·á °£Æí °è»ê

º¸ÇèÁ¾·ù

  • ¾Ï
  • ¾î¸°ÀÌ
  • °£º´ÀÎ
  • ¿îÀüÀÚ
  • ½Çºñ

À̸§

»ý³â¿ùÀÏ

ÈÞ´ëÆù

ÀÎÁõ
* º¯°æºÒ°¡

ÀÎÁõ¹øÈ£

È®ÀÎ
* ÀÎÁõ¿Ï·á
¾à°üº¸±â

º¸Çè·á ¹Ù·Î È®ÀÎ

¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀÇ ¡®°¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ¡¯ Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇϱâ

¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ, Çò°¥¸®Áö ¾Ê°Ô ÇÑ ¹ø¿¡ Á¤¸®

¾Ïº¸ÇèÀ» ¾Ë¾Æº¸´Ù º¸¸é
“°Ç°­°íÁö ¾øÀÌ °¡ÀÔ °¡´ÉÇÑ »óǰ”À̶ó¸ç
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀ» Ãßõ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ °íÇ÷¾Ð·´ç´¢·°©»ó¼±Áúȯ·¸¸¼ºÁúȯ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ
ÀÏ¹Ý ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔÀÌ ¾î·Á¿î »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼±ÅÃÁö°¡ µÇ¸é¼­
ÃÖ±Ù 2~3³â°£ °¡ÀÔÀÚ ¼ö°¡ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¸¹Àº ºÐµéÀÌ
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀÌ ¾Æ¹« Á¶°Ç ¾øÀÌ ´©±¸³ª °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óǰÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÕ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î´Â º¸Çè»çº°·Î ²Ï ¸íÈ®ÇÑ ‘°¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ’ÀÌ Á¸ÀçÇϸç,
ÀÌ ±âÁØÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ºÒÇÊ¿äÇÑ °ÅÀýÀ̳ª ºÒÀÌÀÍ ¾øÀÌ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿À´ÃÀº ¾Ïº¸Çèºñ±³»çÀÌÆ® µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀÇ °¡ÀÔ °¡´É Á¶°ÇÀ»
ÀϹÝÀÎÀÌ ¾Ë¾Æµè±â ½±°Ô, ½ÇÁ¦ »ç·Ê Áß½ÉÀ¸·Î Á¤¸®Çص帳´Ï´Ù.


1. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀº ¹«¾ùÀΰ¡? (±âº» °³³äºÎÅÍ Á¤¸®)

¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀº ¸» ±×´ë·Î
°Ç°­°íÁö³ª ÀÇÇÐÀû ½É»ç¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϰųª »ý·«ÇÏ¿© °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ïº¸ÇèÀÔ´Ï´Ù.

ÀÏ¹Ý ¾Ïº¸Çè°ú ´Þ¸®

  • °Ç°­°ËÁø ±â·Ï Á¦Ãâ ¾øÀ½

  • °íÁö Àǹ« Áú¹® ÃÖ¼ÒÈ­

  • °ú°Å º´·Âµµ Å©°Ô ¹¯Áö ¾ÊÀ½

  • ÀÇ»ç Áø´Ü¼­·°Ë»ç °á°ú Á¦Ãâ ¾øÀ½

ÀÌ·± ±¸Á¶·Î µÇ¾î ÀÖ¾î
±âÁ¸ º´·ÂÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µµ °¡ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Å« ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ÇØ¼­
“¿ÏÀüÈ÷ ¾Æ¹« Á¶°Ç ¾øÀÌ °¡ÀÔ °¡´ÉÇÏ´Ù”´Â Àǹ̴ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
º¸Çè»ç´Â ¼ÕÇØÀ² °ü¸®¸¦ À§ÇØ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±âÁØÀ» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç
À̸¦ ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é °¡ÀÔÀÌ Áï½Ã °ÅÀýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


2. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ ¨ç ÃÖ±Ù ÀÔ¿ø·¼ö¼ú·Ä¡·á ÀÌ·Â

°¡Àå Áß¿äÇÑ ±âÁØÀº
ÃÖ±Ù 2~3°³¿ù À̳»ÀÇ ÀÔ¿ø·¼ö¼ú·Ãß°¡ °Ë»ç ¿©ºÎÀÔ´Ï´Ù.

º¸Çè»ç °øÅë ±âÁØÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¡Ü ÃÖ±Ù 3°³¿ù À̳»

  • ÀÔ¿ø Ä¡·á

  • ¼ö¼ú

  • Á¶Á÷°Ë»ç(»ý°Ë)

  • CT·MRI µî Á¤¹Ð°Ë»ç

  • ¾Ï ÀÇ½É ¼Ò°ßÀ¸·Î Ãß°¡ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì

ÀÌ Áß Çϳª¶óµµ ÇØ´çµÇ¸é
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çèµµ °¡ÀÔÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

¡Ü ½ÇÁ¦ »ç·Ê

B¾¾´Â °©»ó¼± ȤÀÌ ¹ß°ßµÇ¾î
3°³¿ù Àü Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº ±â·ÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
º´¿ø¿¡¼­´Â “¾ç¼º Á¾¾ç”À̶ó°í ¼³¸íÇßÁö¸¸
º¸Çè»ç ±âÁØ¿¡´Â ¾Ï ÀÇ½É °Ë»ç·Î ºÐ·ùµÇ¾î
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çèµµ °¡ÀÔÀÌ °ÅÀýµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Áï, ¾Ï Áø´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ
“¾Ï °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ °Ë»ç”´Â
º¸Çè»çÀÇ °¡ÀÔ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.


3. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ ¨è ÃÖ±Ù 1~2³â º´·Â ÀÌ·Â

¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀº
Àå±â°£ÀÇ °Ç°­°íÁö¸¦ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸
ÃÖ±Ù º´·Â¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

º¸Çè»ç ±âÁØÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¡Ü ÃÖ±Ù 1~2³â À̳»

  • ¾ÏÀ¸·Î ÀÇ½ÉµÈ °Å·¡ º´·Â

  • ÀÔ¿ø Ä¡·á

  • Åõ¾à ±â·Ï Áß °íÀ§Çè ÀǾàǰ(Ç׾Ϸ½ºÅ×·ÎÀÌµå °í¿ë·® µî)

  • ¹Ýº¹ÀûÀÎ CT °Ë»ç

ÀÌ·± Ç׸ñÀº “¾Ï ¹ß»ý À§Çèµµ°¡ ³ô´Ù”°í ÆÇ´ÜµÇ¾î
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè¿¡¼­µµ °¡ÀÔÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ.

¡Ü »ç¿ëÀÚ Èı⿡¼­ °¡Àå ¸¹Àº Áú¹®

“°íÇ÷¾Ð·´ç´¢ ȯÀÚµµ °¡ÀԵdzª¿ä?”

¡æ ´ëºÎºÐÀÇ º¸Çè»ç´Â °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸í½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÔ¿ø À̷·ÇÕº´Áõ ¿©ºÎ°¡ ÇÙ½É ±âÁØÀÔ´Ï´Ù.


4. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ ¨é °ú°Å ¾Ï º´·ÂÀÌ ÀÖÀ» ¶§

°ú°Å ¾Ïº´·ÂÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ °É¸®´Â ºÎºÐÀº ´ÙÀ½ µÎ °¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.

¡Ü (1) ¿ÏÄ¡ ÀÎÁ¤ ±âÁØ

´ëºÎºÐÀÇ º¸Çè»ç´Â 5³â ¿ÏÄ¡ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.

  • 5³â À̳» Àç¹ß, ÀüÀÌ ÀÌ·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¸é °¡ÀÔ ºÒ°¡

  • 5³â °æ°úÇ߾ ¿ÏÄ¡ ÆÇÁ¤ ±â·ÏÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖÀ½

¡Ü (2) ƯÁ¤ ¾ÏÀº ¿ÏÄ¡ ÈÄ¿¡µµ Á¦ÇÑ

  • ¸²ÇÁÁ¾

  • Ç÷¾×¾Ï

  • ³úÁ¾¾ç

  • ÃéÀå¾Ï

ÀÌ·± °íÀ§Çè ¾ÏÀº
¿ÏÄ¡ 5³âÀÌ Áö³ªµµ °¡ÀÔÀÌ Á¦ÇѵǴ º¸Çè»ç°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

¡Ü ½ÇÁ¦ »ç¿ëÀÚ Èıâ

Æó¾Ï 1±â ÆÇÁ¤À» ¹Þ°í 6³â ¿ÏÄ¡ À¯Áö ÁßÀÎ C¾¾´Â
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔÀÌ °¡´ÉÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ º¸Çè»ç´Â °í¾×¾Ï Ư¾à Á¦¿Ü Á¶°ÇÀ¸·Î¸¸ ½ÂÀÎÀ» ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
Áï, °¡ÀÔÀº °¡´ÉÇϳª º¸Àå ¹üÀ§°¡ Á¦ÇѵǴ “Á¶°ÇºÎ ½ÂÀΔÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.


5. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ ¨ê ÇöÀç Áõ»ó ¿©ºÎ

¹«½É»çÇüÀ̶óµµ
ÇöÀç ¸ö¿¡¼­ ÀÌ»ó ½ÅÈ£°¡ ÀÖÀ¸¸é °¡ÀÔÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ.

¿¹¸¦ µé¾î,

  • unexplained weight loss (ÀÌÀ¯ ¾ø´Â üÁß °¨¼Ò)

  • Áö¼ÓÀû Ç÷º¯·È溯

  • ¸¸¼º ÅëÁõ

  • Àǻ簡 Ãß°¡ °Ë»ç ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÑ »óȲ

ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè¿¡¼­µµ
°¡ÀÔÀÌ Áï½Ã Á¦Çѵ˴ϴÙ.

¡Ü ÇÙ½É ±âÁØ

ÇöÀç ¾Ï ÀÇ½É Áõ»ó ¶Ç´Â Àǻ簡Á¶Â÷ ÀǽÉÇÑ »óÅ”´Â
¹«½É»çÇü¿¡¼­µµ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.


6. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔ °¡´É ±âÁØ ¨ë ³ªÀÌ ±âÁØ

´ëºÎºÐÀÇ º¸Çè»ç´Â
¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀÇ °¡ÀÔ ¿¬·ÉÀ»
40¼¼~75¼¼·Î ¼³Á¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÏ¹Ý ¾Ïº¸Ç躸´Ù ³ªÀÌ Á¦ÇÑÀÌ ³ÐÁö¸¸
´ÙÀ½°ú °°Àº Ư¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • 70´ë ÈĹÝÀÌ¶óµµ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ º¸Çè·á´Â ¸Å¿ì ³ôÀ½

  • 60´ë ÈĹݺÎÅÍ´Â º¸Àå ¹üÀ§°¡ ÀϺΠÁ¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖÀ½

  • °í·ÉÀÚ Àü¿ë ¹«½É»çÇü »óǰµµ Á¸Àç

Áï, ³ªÀ̰¡ ¸¹´Ù°í ÇØ¼­ ÀÚµ¿À¸·Î °¡ÀÔ °ÅÀýµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸
º¸Çè·á¿Í º¸Àå Á¶°Ç¿¡¼­ Â÷À̰¡ Ä¿Áý´Ï´Ù.


7. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè, ½ÇÁ¦ °¡ÀÔ ½¬¿î »ç¶÷ VS ¾î·Á¿î »ç¶÷

¡Ü °¡ÀÔÀÌ ºñ±³Àû ½¬¿î »ç¶÷

  • ´ç´¢·°íÇ÷¾Ð·°©»ó¼±Áúȯ µî ¸¸¼ºÁúȯÀÚ

  • °ú°Å 2~3³â°£ Å« º´·ÂÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷

  • °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ °æ¹ÌÇÑ ÁöÀû¸¸ ÀÖ´Â »ç¶÷

  • ÀÏ¹Ý ¾Ïº¸Çè¿¡¼­ °ÅÀýµÈ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷

¡Ü °¡ÀÔÀÌ ¾î·Á¿î »ç¶÷

  • ÃÖ±Ù 3°³¿ù À̳» ÀÔ¿ø·¼ö¼ú·Á¤¹Ð°Ë»ç ÀÌ·ÂÀÚ

  • ¾Ï ÀÇ½É ¹Þ°í Ãß°¡°Ë»ç ÁøÇà ÁßÀÎ »ç¶÷

  • 5³â À̳» ¾Ï Ä¡·á ÀÌ·Â

  • ÇöÀç Áõ»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°Å³ª Àǻ簡 ÃßÀû °Ë»ç ¿ä±¸ÇÑ »ç¶÷


8. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè °¡ÀÔ ½Ã °¡Àå ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ½Ç¼ö 3°¡Áö

¨ç ÃÖ±Ù °Ë»ç ÀÌ·ÂÀ» ¼û±â°í °¡ÀÔÇÏ´Â °æ¿ì

¡æ º¸Çè±Ý û±¸ ½Ã Áø·á ±â·Ï Á¶È¸·Î 100% È®ÀεÊ.
¡æ Áö±Þ °ÅÀý ¹× °è¾à ÇØÁö À§Çè.

¨è ¹«Á¶°Ç °¡ÀÔ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â °æ¿ì

¡æ °¡ÀÔ ±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½É»ç ¾øÀ̵µ °ÅÀýµÊ.

¨é ÀÏ¹Ý ¾Ïº¸Ç躸´Ù ´õ ÁÁÀº º¸ÀåÀ̶ó°í ¿ÀÇØ

¡æ ¹«½É»çÇüÀº º¸Çè·á°¡ ³ô°í º¸ÀåÀº Á¦ÇѵǴ °æ¿ì°¡ ¸¹À½.

µû¶ó¼­
“ÀÏ¹Ý ¾Ïº¸ÇèÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¶§ º¸¿ÏÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â »óǰ”À̶ó´Â ÀνÄÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù.


9. ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸Çè, °¡ÀÔ Àü¿¡ ²À ºñ±³ÇØ¾ß ÇÒ ÇÙ½É ¿ä¼Ò

¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀº
º¸Çè»ç¸¶´Ù °¡ÀÔ ±âÁذú º¸Àå Á¶°Ç Â÷À̰¡ ¸Å¿ì Å®´Ï´Ù.
¾Ïº¸Çèºñ±³»çÀÌÆ®¸¦ Ȱ¿ëÇØ ´ÙÀ½À» ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  • °í¾×¾Ï º¸Àå Æ÷ÇÔ ¿©ºÎ

  • À¯»ç¾Ï º¸Àå ºñÀ²

  • Ç׾Ͼ๰·¹æ»ç¼± Ư¾à °¡ÀÔ °¡´É ¿©ºÎ

  • ÀçÁø´Ü¾Ï Ư¾à °¡´É ¿©ºÎ

  • 5³â ³³/10³â ³³ ±¸Á¶ ºñ±³

  • ÇØÁöȯ±Þ±Ý ¿©ºÎ

  • º¸Çè·á ´ëºñ º¸Àå È¿À²

ÀÌ ¿ä¼Ò¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î
“°¡ÀÔÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ º¸ÀåÀÌ ¾àÇÑ »óǰ”°ú
“°¡ÀÔµµ °¡´ÉÇÏ°í º¸Àåµµ ÃæºÐÇÑ »óǰ”À»
Á¤È®È÷ ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


°á·Ð ¡ª ¹«½É»çÇü ¾Ïº¸ÇèÀº ‘¾Æ¹«³ª’°¡ ¾Æ´Ï¶ó ‘±âÁØ ÃæÁ·ÀÚ’¸¸ °¡ÀÔ °¡´É

¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ “°Ç°­°íÁö ¾ø´Â ¾Ïº¸Çè”À̶ó°í ÇØ¼­
¹«Á¶°Ç °¡ÀԵǴ »óǰÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÏÁö¸¸,
½ÇÁ¦·Î´Â ÃÖ±Ù º´·Â·¾Ï ÀÇ½É °Ë»ç·¿ÏÄ¡ ±â°£·ÇöÀç Áõ»óÀ»
¾ö°ÝÈ÷ Æò°¡ÇÏ´Â ±¸Á¶ÀÔ´Ï´Ù.

µû¶ó¼­ ¹«½É»çÇüÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¶§¿¡´Â

  1. ÃÖ±Ù °Ë»ç·ÀÔ¿ø ¿©ºÎ

  2. ÇöÀç Áõ»ó À¯¹«

  3. °ú°Å ¾Ï Ä¡·á ±â°£

  4. º¸Çè»çº° °¡ÀÔ Á¶°Ç
    À» ¹Ýµå½Ã Ã¼Å©ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Çʼö¾È³»»çÇ×
1. ±ÝÀ¶»óǰÆÇ¸Å¾÷ÀÚ : ¢ßÀν´ÆÛ½ºÆ® (µî·Ï¹øÈ£ Á¦2017100053È£)
2. º» ±¤°í´Â ±¤°í½ÉÀDZâÁØÀ» ÁؼöÇÏ¿´À¸¸ç, À¯È¿±â°£Àº ½ÉÀÇÀϷκÎÅÍ 1³âÀÔ´Ï´Ù.
Áعý°¨½ÃÀÎ ½ÉÀÇÇÊ Á¦2511-±¤°íS-BN-66923È£(2025.11.14~2026.11.13)

¡Ø º¸Çè°è¾àÀÚ°¡ ±âÁ¸ º¸Çè°è¾àÀ» ÇØÁöÇÏ°í »õ·Î¿î º¸Çè°è¾àÀ» ü°áÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­
¨ç Áúº´ÀÌ·Â, ¿¬·ÉÁõ°¡ µîÀ¸·Î °¡ÀÔÀÌ °ÅÀýµÇ°Å³ª º¸Çè·á°¡ ÀλóµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨è °¡ÀÔ »óǰ¿¡ µû¶ó »õ·Î¿î ¸éÃ¥±â°£ Àû¿ë ¹× º¸Àå Á¦ÇÑ µî ±âŸ ºÒÀÌÀÍÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø »ó±â ³»¿ëÀº (ÁÖ)Àν´ÆÛ½ºÆ® ´ë¸®Á¡ÀÇ ÀǰßÀ̸ç, °è¾àü°á¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÍ ¶Ç´Â ¼Õ½ÇÀº º¸Çè°è¾àÀÚ ¹× ÇǺ¸ÇèÀÚ¿¡°Ô ±Í¼ÓµË´Ï´Ù.
¸ñ·Ï
º¸Çè Á¤º¸°Ô½ÃÆÇ+´õº¸±â